1·Our products are seasonal goods and it's our rush season now.
我们的产品是季节性的，现在是旺季。
2·Gas production of soy sauce was caused by aerobic bacteria. Summer is the rush season for soy sauce spoilage since bacteria grow and reproduce well.
酱油产气是由产气菌引起的，夏季是产气菌生长繁殖的旺盛期，酱油更容易发生产气现象。
3·"Early Show" contributor and psychologist Dr. Jennifer Hartstein said on the broadcast Monday it's absolutely normal to feel a little down after the rush of the season.
“早间秀”节目撰稿人和心理学博士詹妮弗·哈特斯坦在周一的广播中说紧张匆忙的休假后的确会让人的情绪有些低沉。
4·New Orleans Saint RB George Rogers when asked about the upcoming season: "I want to rush for 1, 000 or 1, 500 yards, whichever comes first."
当被问到即将到来的新赛季，新奥尔良Saint队右后卫George Rogers说：“我想跑1000或1500码，不论这两个目标哪个会先实现。”
5·Meanwhile, striker Emile Heskey has set his sights on joining Ian Rush in the record books by helping Birmingham achieve Carling Cup glory this season.
与此同时，前锋艾米尔。海斯基把眼光放在了本赛季帮助伯明翰获得联赛杯从而和伊恩·拉什比肩记录的身上。
6·Liverpool legend Ian Rush is baffled by the omission of Liverpool goalkeeper Pepe Reina from the PFA Barclays Premier League team of the season.
利物浦的传奇伊恩·拉什对于雷纳为什么这赛季会被PF A英超最佳阵容所忽略表示非常疑惑。
7·As the holiday season arrives, tons of stores are in desperate need of extra hands for the rush.
跟着假期季节的来临，非常多的商店都由于大量的客流量而需要更多的帮手。
8·But that view changed dramatically in the final 13 games last season, when Rush grew into more of an offensive threat once the Pacers moved him into the starting shooting guard spot.
但是那些专家的观点在被上赛季的最后13场比赛戏剧性地颠覆了，当溜马把拉什推到先发得分后卫的位置之后，他在进攻端的威慑力大大增加。
9·This year, I am in no rush to take this 6 staple of the season down.
今年，我并不急着把这件圣诞节的常用品收起来。